-
1 трансляция программы
Dictionnaire russe-français universel > трансляция программы
-
2 конвертирование программы
Русско-французский политехнический словарь > конвертирование программы
-
3 Программа ЕЭС по созданию системы автоматизированного перевода на базе передовой технологии [ЕВРОТРА]
Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne, relatif à l système de traduction automatique de conception avancéeРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа ЕЭС по созданию системы автоматизированного перевода на базе передовой технологии [ЕВРОТРА]
-
4 транслятор
n1) eng. programme translateur2) IT. compilateur, (программа-) programme compilateur, (программа-) programme de compilation, programme de conversion, programme de traduction, programme traducteur, traducteur, translateur -
5 программа-транслятор
n1) eng. programme de compilation2) IT. autoprogrammeur (ñì. òîó compilateur), compilateur, programme de conversion, programme de traduction, programme traducteur, traducteurDictionnaire russe-français universel > программа-транслятор
-
6 транслирующая программа
vIT. autoprogrammeur, compilateur, programme compilateur, programme de compilation, programme de traduction, programme traducteur, traducteurDictionnaire russe-français universel > транслирующая программа
-
7 Научно-исследовательская программа ЕЭС в целях соз
advgener. Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne relatif à un système de traduction automatique de conception avancée (EUROTRA) (ЕВРОТРА)Dictionnaire russe-français universel > Научно-исследовательская программа ЕЭС в целях соз
-
8 передача
ж.1) ( действие) transmission f; transfert m ( во владение)переда́ча дел — délégation f des pouvoirs
с переда́чей..., для переда́чи... — pour remettre à...
без пра́ва переда́чи — rigoureusement personnel; юр. incessible
2) (в больницу и т.п.) paquet m (de provisions, de linge, etc.)3) ( по радио) émission f; retransmission f; transmission f ( трансляция)програ́мма переда́ч — programme m des émissions
4) тех. transmission f; commande fзубча́тая переда́ча — transmission par engrenage
цепна́я переда́ча — transmission par chaîne
ремённая переда́ча — transmission par courroie
велосипе́дная переда́ча — développement m
* * *n1) gener. communication, colis (заключённому), rendu, transfert, écoute (по радио, по телефону), remise, transfèrement, émission (звука, голоса)2) med. acte translatif (болезни)3) sports. passe4) eng. commande, reproduction, vitesse (в коробке передач), renvoi, transport (напр. электроэнергии)5) construct. (äåéñòâîå) transfert6) law. cession (прав, имущества), délivrance (вещи, в т.ч. символическая), transport (права, обязательства), dévolution7) movie. traduction8) metal. entraînement9) radio. translation, transport, déport, émission (ñì. òàûæå transmission)10) IT. diffusion, transmission à mise en forme, émission (ñì. òæ. transmission), transfert (данных), propagation (напр. жезла между станциями сети)11) mech.eng. mécanisme de mouvement, mécanisme de transmission, train12) patents. transmission (напр., дела в другую инстанцию)13) Internet. téléchargement (информационные технологии)14) argo. assistance -
9 преобразование блок-схемы в программу
Dictionnaire russe-français universel > преобразование блок-схемы в программу
-
10 программа перевода
n
См. также в других словарях:
Programme Shuttle-Mir — Traduction à relire Shuttle Mir Program … Wikipédia en Français
PROGRAMME GÉNÉTIQUE — Sur Terre, il existe des milliards d’espèces animales et végétales, qui diffèrent les unes des autres par des critères morphologiques et comportementaux. L’information nécessaire à l’établissement de ces critères est inscrite dans le génome , qui … Encyclopédie Universelle
Programme Aktion T4 — Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
Programme T-4 — Programme Aktion T4 Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
Programme T4 — Programme Aktion T4 Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
programme — [ prɔgram ] n. m. • 1677 « description détaillée d un cours; sujet d un concours »; rare av. XIXe; gr. programma « ce qui est écrit à l avance » 1 ♦ Écrit annonçant et décrivant les diverses parties d une cérémonie, d un spectacle, etc. Programme … Encyclopédie Universelle
TRADUCTION — Le mot traduction provient du verbe traduire, dont l’origine est le verbe latin traducere : «faire passer». Le sens le plus courant est: «faire passer un texte d’une langue à une autre». Dans d’autres langues telles que l’anglais (translate ) et… … Encyclopédie Universelle
Programme informatique — Un programme informatique est une liste d instructions indiquant à un ordinateur ce qu il doit faire. Il se présente sous la forme de courtes séquences d instructions appelées fonctions comportant souvent des données de base, chaque séquence… … Wikipédia en Français
Programme de Mammiferes Marins de l’U.S. Navy — Programme de mammifères marins de l’U.S. Navy Logo du programme Le programme de mammifères marins de la marine américaine, en anglais U.S. Navy Marine Mammal Programm (NMMP), est un programme dirigé par la Marine américaine qui étudie l’emploi… … Wikipédia en Français
Programme de Mammifères Marins de l’U.S. Navy — Logo du programme Le programme de mammifères marins de la marine américaine, en anglais U.S. Navy Marine Mammal Programm (NMMP), est un programme dirigé par la Marine américaine qui étudie l’emploi militaire de mammifères marins – principalement… … Wikipédia en Français
Programme de Mammifères Marins de l’U.S Navy — Programme de mammifères marins de l’U.S. Navy Logo du programme Le programme de mammifères marins de la marine américaine, en anglais U.S. Navy Marine Mammal Programm (NMMP), est un programme dirigé par la Marine américaine qui étudie l’emploi… … Wikipédia en Français
